Prevod od "neměl rád" do Srpski


Kako koristiti "neměl rád" u rečenicama:

A pan Hazard neměl rád psy od vedle, kteří mu značkovali květinové záhony.
Èarls Hazard i nije voleo lokalne pse da mu uništavaju cveæe ljubimce.
Jednou, když jsi byl ještě kluk, vyhodil jsi do vzduchu toastovač jen pomocí mysli, jednoduše proto, že jsi neměl rád rozinkový toast.
Kao deèak uništavao si tostere umom zbog velike mržnje prema tostu s grožðicama. -Jeste li ga jeli nekad?
Jeho vlastní otec ho neměl rád.
Njegov roðeni otac ga nije voleo!
Jako stát se přítelem Platóna, když ho nikdo neměl rád.
Niko drugi nije želeo biti Platonov prijatelj.
Nikdy jsem neměl rád tyhle hromadný pohřby.
Никада нисам волео те вишеструке сахране.
Ne, že bych ho neměl rád, ale myslím si, že je hloupej.
Ne da mi se ne sviða, samo mislim da je udaren.
Stejně jsem tě nikdy neměl rád.
Uostalom, nisi mi se nikad sviðao.
Toho hajzla jsem nikdy neměl rád, nikdy jsem mu nevěřil.
Ono govno u vazduhu nisam nikad voIeo. Nisam mu verovao.
Nikdo v našem gangu mě neměl rád, každej z kámošů byl přesvědčenej, že ho jednou oddělám, pro nic za nic, z pouhý krutosti.
Niko me nije voleo. Momci su mislili da æu ih upucati iz èiste zlobe.
Ne, že bys Mary Ann neměl rád, ale víc ti záleželo na někom jiném.
Није да ниси волео Мери Ен, Кевине само си мало више осећао према некоме другом.
Tuhle fotku jsem nikdy neměl rád.
Никада ми се није допадала та слика.
Víš. Nikdy jsem vlastně neměl rád placení účtů.
Znaš, nikada mi se nije sviðalo da plaæam raèune.
Nikdy jsi mě neměl rád, že?
Nikad me nisi voleo, je li?
Proč Grinč ani trochu Vánoce neměl rád?
Zašto je Grinè mrzeo Božiæ? Gde je sve poèelo?
Asi proto, že mě Henry neměl rád.
Zašto? - Zato što me Henry nije volio.
Víš, že jsem ho nikdy neměl rád.
Znaš da mi se nikad nije svidio Leroy Tid.
Nikdy jsem tě neměl rád, ty malej zmrde.
Nikada mi se nisi sviðao, pièkice mala.
Někdo kdo ho neměl rád, ho nahlásil jako špiona rebelů.
Netko komu se nije sviðao, rekao je da je špijun.
Víš, nikdo neměl rád Sandford víc než ona.
Niko nije voleo Sandford više od nje.
Možná Mistr Hus neměl rád ženy, ne?
Možda gospodin Gus jednostavno ne voli žene, je l'to?
Byl to feťák, kretén a nikdo ho neměl rád.
Bio je narkoman, danguba, ništa više od toga.
Nikdy jsem toho parchanta neměl rád.
Nikada mi se nije sviðao taj kuèkin sin.
Ne že bych tě neměl rád.
"Nije da mi se ne sviðaš"
Jakobych neměl rád to, kým jsem byl.
To možda nije...èovjek kakav sam bio?
Ne, že bych je neměl rád.
Ali, to ne znaèi da ih ne volim.
Víš nikdy jsem toho Licavoliho neměl rád.
Nikada mi se nije dopadao taj Likavoli.
Jsem si jistá, že to nebude poprvé, kdy tě někdo neměl rád, Harvey.
Sigurno nije prvi put da se nekom nisi svidio, Harvey.
Vím, že jste ho neměl rád.
Znam da ti se nije sviðao.
Nikdy jsi mě neměl rád, protože jsi hledaný zločinec, který žije ve stínu, ale já ne.
Nisam ti se svidela jer ti si tražen èovek koji živi pod velom, a ja ne.
Řekl ti, že to tak cítil vždy, že si myslí, že jsi malý ustrašený chlapec, který se bojí být sám sebou, protože ho táta nikdy neměl rád?
Rekao ti je da se uvek tako oseæao, da misli da si samo uplašen mali deèko koji se boji da bude sam jer ga tata nikad nije voleo dovoljno?
Gilcreste, nedávejte mi další důvod, abych vás neměl rád.
Džilkrest, ne daj mi više razloga da ne vole vas.
Ty starý jsem stejně neměl rád.
Stari mi se nije ni dopadao.
Když na tom nezáleží, já tě nikdy neměl rád.
Obzirom da je nebitno, reæi æu ti da si mi se uvek dopadao.
Zkoušel jsem to... ale neměl rád rvaní, nepřilnul k tomu.
Pokušao sam, ali nije voleo boks, nije to za njega.
Nikdy jsem tě neměl rád, protože jsem se nikdy necítil vítaný.
Nisi mi drag jer se nikada nisam oseæao dobrodošlo.
Vlastně jsem nikdy nepoznal nikoho, kdo by neměl rád, když se světlo zhasíná pomalu.
Činjenica je da nikada nisam pronašao osobu kojoj se ne sviđa lagano gašenje svetla.
Kdysi jsem lvy neměl rád. Ale dnes, díky mému vynálezu, který chrání dobytek i lvy, jsme schopni žít se lvy bez vzájemných konfliktů.
Ranije sam mrzeo lavove, ali sada moj izum čuva očeve krave od lavova i mi smo u mogućnosti da ostanemo uz lavove bez konflikta.
0.34737610816956s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?